Senez 30 (2006)
- Date de publication: 2006
- ISSN: 1132-2152
- D.L.: SS-1152/01
- 192 pp.
Tous les articles de ce numéro ont été publiés en Basque. Veuillez lire les résumés.
Sommaire
- Éditorial - Karlos del Olmo
- Poèmes de Andrés Estellés - Vicent Andrés Estellés et Gerardo Markuleta
- Quatre générations autour de la traduction basque - Karlos del Olmo, Nahia Zubeldia
- Entretien avec Roda P. Roberts - Erika Gonzalez, Iñigo Errasti
- Études de traduction et d'interprétation à l'Université du Pays Basque - Gidor Bilbao Telletxea
- Itzul Baita, centre de référence de la traduction basque - Bego Montorio
- Outils informatiques utiles à la traduction - Maite Imaz
- La formation continue des traductrices et des traducteurs des administrations publiques - Gotzon Egia
- Exercices de style : Raymond Queneau - Xabier Olarra
- Traduction de l'ouvrage 'Les Eléments' d'Euclides, une contribution à la normalisation de l'euskara dans le domaine des mathématiques - Patxi Angulo Martin
- Souffrances et difficultés d'une traduction. «L'Encyclopédie des Morts 'Hildakoen entziklopedia'» de Danilo Kiš en basque - Monika Etxebarria
- La traduction de langues minoritaires. Le galicien - Ana Luna Alonso
- Traduction simultanée : clés et voies de recherche - Xabier Payá
