EIZIE

Association de Traducteurs, Correcteurs et
Interprètes de Langue Basque
  • Contactez-nous
  • l'Intranet
  • Langue
    Euskara Español English Français
  • L'Association
    L'Association Devenir membre Collaborations
  • Activités
    Activités Vidéo sur le métier de la traduction Formation et promotion Programmes de traduction littéraire à d'autres langues
  • Publications
    Publications SENEZ Revue de traduction Littérature basque dans d'autres langues Collection 'Literatura Unibertsala' Collection 'Urrezko biblioteka' Collection "Les traducteurs précurseurs" Anthologies d'œuvres traduites Études, articles, critiques
  • Ressources
    Ressources Ressources d'EIZIE Études universitaires en traduction et interprétation Outils pour la traduction basque Aides et prix pour la traduction Guides et conseils Associations et réseaux de traduction
  • Répertoire
    Répertoire Les professionnels Petites annonces Conseils pour clients et professionnels
  • Kontaktua
  • Intraneta
  • Hizkuntza
    Euskara Español English Français
  • SENEZ Revue de traduction
    • Senez 54 (2023)
    • Senez 53 (2022)
    • SENEZ 52 (2021)
    • Senez 51 (2020)
    • Senez 50 (2019)
    • Senez 49 (2018)
    • Senez 48 (2017)
    • Senez 47 (2016)
    • Senez 46 (2015)
    • Senez 45 (2014)
    • Senez 44 (2013)
    • Senez 43 (2012)
    • Senez 42 (2011, numéro spécial)
    • Senez 41 (2011)
    • Senez 40 (2010, numéro spécial)
    • Senez 39 (2010)
    • Senez 38 (2009, numéro spécial)
    • Senez 37 (2009)
    • Senez 36 (2008, numéro spécial)
    • Senez 35 (2008)
    • Senez 34 (2007, numéro spécial)
    • Senez 33 (2007, numéro spécial)
    • Senez 32 (2007)
    • Senez 31 (2006, numéro spécial)
    • Senez 30 (2006)
    • Senez 29 (2005, numéro spécial)
    • Senez 28 (2005)
    • Senez grafikoa (2004)
    • Senez 27 (2004)
    • Senez 26 (2003)
    • Senez 25 (2002)
    • Senez 24 (2002, numéro spécial)
    • Senez 23 (2001)
    • Senez 22 (2000)
    • Senez 21 (1999)
    • Senez 20 (1998)
    • Senez 19 (1997)
    • Senez 18 (1996)
    • Senez 17 (1996, numéro spécial)
    • Senez 16 (1995)
    • Senez 15 (1994)
    • Senez 14 (1993)
    • Senez 13 (1992)
    • Senez 12 (1991, numéro spécial)
    • Senez 11 (1991)
    • Senez 10 (1990)
    • Senez 9 (1990)
    • Senez 8 (1989)
    • Senez 7 (1988)
    • Senez 6 (1987)
    • Senez 5 (1986)
    • Senez 4 (1985)
    • Senez 3 (1985)
    • Senez 2 (1985)
    • Senez 1 (1984)
  • Littérature basque dans d'autres langues
  • Collection 'Literatura Unibertsala'
  • Collection 'Urrezko biblioteka'
  • Collection "Les traducteurs précurseurs"
  • Anthologies d'œuvres traduites
  • Études, articles, critiques
  1. Home
  2. Publications
  3. SENEZ Revue de traduction
  4. Senez 14 (1993)

Senez 14 (1993)

  • Date de publication: 1993
  • ISSN: 84-7086-287-1
  • D.L.: S.S. 890/93
  • 136 pp.

Tous les articles de ce numéro ont été publiés en Basque. Veuillez lire les résumés.

Senez14

Sommaire

  • Présentation - Iñaki Aldekoa
  • Le développement de la traduction basque - Xabier Mendiguren Bereziartu
  • Traduction ou création - Francesc Parcerisas
  • Cómo hacer vivir a los muertos - Agustín García Calvo
  • Felix qui potuit rerum cognoscere causas - Anjel Lertxundi
  • Autor y Traductor - Miguel Sáenz
  • Les problèmes d'une traductrice - Maria Garikano
  • Zenbait topiko itzulpengintzaren inguruan - Manu Lopez Gaseni
  • L'avenir de la traduction basque - Xabier Olarra

Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartea
Zemoria 25 E-20013 Donostia | bulegoa@eizie.eus | Tel. +34.943277111
Eizie.eus © EIZIE | Lege oharra | Webgunearen mapa
Softwarea eta diseinua: CodeSyntax

Foru aldundiaJaurlaritza.pngCedro.png