Formation et promotion
Cours
L'un des principaux objectifs d'EIZIE est d'améliorer la formation professionnelle des traducteurs, correcteurs et interprètes de langue basque. À cet effet, de nouveaux plans de formation sont élaborés à chaque année sur l'ensemble du territoire bascophone en fonction des besoins et des demandes locales. Les cours sont offerts tant aux membres de l'association qu’aux non-membres. Pour plus d’information, veuillez consulter les pages en basque et en espagnol.
Séminaires et conférences
Une autre ligne d'action d'EIZIE est l'organisation de séminaires, conférences et rencontres autour de la traduction. En combinant des activités présentielles et virtuelles, organisées tant au niveau interne qu’en collaboration avec d’autres associations ou institutions, nous tenons à promouvoir et à visibiliser le métier de la traduction. Plus d’information en basque et en espagnol.
Journées internationales
Plusieurs de ces activités sont organisées à l’occasion de la Journée Internationale de la Traduction (le 30 septembre), la Journée Internationale de la Correction (le 27 octobre) ou la Journée Internationale de l’Interprétation de Conférence (le 20 novembre). Veuillez consulter la liste de ces événements en basque ou en espagnol.