Interprétation en milieu social : le travail des interprètes pour personnes migrantes hispaniques vivant au Québec, situations de la vie quotidienne
Cet article décrit le travail d’interprétation en milieu social dans les services sociaux et de santé au Québec, à partir de l’expérience de l’autrice auprès de personnes migrantes hispano-américaines vivant au Québec. Après avoir défini l’interprétation en milieu social, elle présente les principes éthiques et le code déontologique qui encadrent cette profession, avant d’illustrer son propos par des situations réelles rencontrées dans l’exercice de ses fonctions.
