Xabier Mendiguren Bereziartu: a Life in Translation
In this article with biographical overtones, written at the request of the editorial board of this journal, Xabier Mendiguren Bereziartu reviews his long career in the field of Basque translation, which is inextricably linked to the process of unification and standardization of the language. This article is an essential reference on the history of Basque translation as well as an historical memory covering almost half a century, seen through the very diverse activities related to translation, interpretation and editing of texts carried out by Xabier Mendiguren Bereziartu.