Izet Sarajliç à Sarajevo
Jon Kortazar, Juan Kruz Igerabide et al.

Résumé

Comme le dit le professeur Jon Kortazar dans cet article, il est impossible d'imaginer la poésie du poète bosniaque Sarajliç sans prendre en compte l'essence de la ville de Sarajevo. La poésie de Sarajliç est une poésie urbaine, elle est la parole vivante de la ville, sa géographie. La parole du poète semble constituer l'image de la ville, tout comme Aresti avait réalisé la cartographie de Bilbao. Le nom de famille Sarajliç signifie Sarajévien ; le poète et la ville sont donc totalement imbriqués. Comme Gabriel Aresti, Sarajliç a également fait de la poésie sociale et, par le biais d’un langage simple et direct, il a mis sa plume au service d’une parole poétique.