Una nueva contribución a los estudios históricos sobre la traducción: el portal digital HTE (Historia de la traducción en España)
Francisco Lafarga y Luis Pegenaute

Resumen

En el presente trabajo damos razón de las actuaciones previstas en el marco de los dos portales digitales dirigidos por los autores, Biblioteca de traducciones españolas e Historia de la traducción en España. Si el primero, creado en 2007, se encuentra ya en pleno funcionamiento, el segundo, de reciente creación, albergará en el futuro una nueva historia sobre la traducción en España y alojará casi un millar de entradas sobre autores y autoras, traductores y traductoras y literaturas extrajeras traducidas (en su mayor parte, procedentes del Diccionario histórico de la traducción en España, publicado en 2009), además de incluir una colección de ensayos españoles sobre la traducción desde la época medieval hasta prácticamente la actualidad.