El tuteo en la literatura
Xabier Olarra

En este artículo se repasa el uso del tuteo tanto en la historia de la literatura vasca como en la actualidad. Asimismo, se analiza la norma y las directrices sobre el alocutivo publicadas al respecto por la Academia de la Lengua Vasca - Euskaltzaindia, poniendo el foco en su utilización por los/as escritores/as y traductores/as. También se resumen varias aclaraciones sobre el modo alocutivo publicadas en la Grámatica de Euskaltzaindia y en el Manual del Euskera Unificado (EBE), también de la Academia. Finalmente, se mencionan los esfuerzos que se están haciendo en favor del uso del tuteo en la literatura, a pesar de que la realidad sociológica nos muestra su declive.