Munduko Poesia Kaierak: 50 poetas en casa y 14 en camino
Este 2024 se cumplen diez años desde que la editorial Susa pusiera en marcha la colección de poesía traducida Munduko Poesia Kaierak. A lo largo de estos diez años, la colección ha traducido y publicado 50 antologías de 50 poetas de la mano de 45 traductores y traductoras. Para celebrar esta efeméride, centraremos nuestra mirada no en los libros ya publicados sino en los que están por venir. Así, hemos seleccionado una muestra de 14 de los volúmenes que están en preparación actualmente: 14 poetas, 14 traductores y traductoras, y 14 poemas, en una cata a ciegas, sin señalar autorías ni manos traductoras.
