El problema no es el euskera: la traducción desde la resistencia
A petición del centro cultural Bira y de la asociación Zenbat gara, Danele Sarriugarte habló de resistencia dentro de las jornadas «Oraina kontakizun», a principios de febrero de 2024. ¿Qué lugar ocupa la resistencia en la traducción? ¿A qué deben hacer frente lx traductorx? ¿Y qué obstáculos encuentran en el camino? Desde su experiencia, Sarriugarte tiene claro que el problema, desde luego, no es el euskera.