Mark Strand, Poeta Laureado
Paulo Kortazar, Karlos del Olmo

Pequeña antología del escritor, ensayista, profesor y poeta de origen canadiense Mark Strand (1934), que ha recibido diversos galardones de poesía, entre los que destacan el nombramiento de Poeta Laureado en 1990 y el Pulitzer en 1999, por Blizzard of One. Como dejan traslucir los poemas elegidos por Paulo Kortazar, realiza una poesía en la que se aleja de la complejidad y del barroquismo, para utilizar un lenguaje en el que no hay elementos superfluos: no emplea más palabras que las estrictamente necesarias. Poesía en gran medida consciente y contenida, en la que la dialéctica entre la presencia y la ausencia adquiere un notable protagonismo, tanto como el sentimiento de impotencia del ser humano contemporáneo.