Acerca de la economía lingüística (I)
Xabier Aristegieta Okiñena

Resumen

El autor ha dividido en dos partes su estudio de la economía lingüística, y el presente artículo constituye la primera de ellas. En él se advierte de que, si la lengua es primordialmente un instrumento de comunicación, debe necesariamente, al igual que cualquier otro instrumento, procurar una determinada comodidad a su usuario. A tal efecto, es imprescindible, se nos dice, que la lengua se ajuste al criterio de la economía lingüística, sobre el que se propone una noción. El autor critica que se trata de un criterio soslayado en la redacción de textos en euskara, y mediante numerosos ejemplos, procedentes del euskara y de otras lenguas, ofrece una visión de los principales problemas que de ello se derivan.