Bicentenario del nacimiento de Dostoyevski
Roberto Serrano

Resumen

Dostoyevski nació en Moscú en 1821 y falleció en San Petersburgo en 1881. Su primera publicación fue una traducción de Balzac, escritor francés que dejó una huella profunda en los trabajos posteriores de Dostoyevski. En sus novelas se refleja el alma del ser humano, con sus inperfecciones y logros. Sus libros han sido traducidos del ruso a muchos idiomas del mundo, lo que ha implicado la dedicación y pericia de muchas y muchos traductores empeñados en difundir su obra. En euskera contamos con pocas obras traducidas, a la espera de que les llegue el turno a las restantes. Dostoyevski es un autor amado u odiado, pero no deja indiferente a nadie.