Detrás del ojo: Mary Oliver
Ane Garcia Lopez

Resumen

Mary Oliver (1935-2019) continuó el camino que en el siglo XIX comenzaron poetas estadounidenses como Walt Whitman, dados a la contemplación y a la naturaleza. Siguiendo los pasos de esa tradición, Oliver tejió sus poemas observando la naturaleza y reconociendo la amenaza y el milagro que percibía en su seno, y fue una autora tan prolífica como querida. Su materia prima yace en los cambios más sutiles y en apariencia insignificantes, y nos ofrece las epifanías más minúsculas, como si captaran el momento preciso en que una flor se abre, un momento tan insignificante como revelador. Esta breve antología recoge algunos de sus poemas en euskera.