Senez 51 (2020)

Argitalpen-data: 2020ko iraila
ISSN: 1132-2152
L.G.: SS-1049-2015
Orri-kop.: 280 orri

senez 51 azala.jpg

Aurkibidea

Editoriala - Karlos del Olmo
Esanaren zuzena: Sharon Olds poeta - Jon Kortazar eta Juan Kruz Igerabide
In memoriam: Basilio Sarobe Aldabe - Eustasio Etxezarreta
In memoriam: Piarres Andiazabal - Edurne Alegria
Maite Imaz, terminologo baten zeharkako jakintza - Karlos del Olmo
Zergatik dira direnak emakume itzultzaileak? - Isabel Etxeberria Ramírez
Itzulpenari neurria hartzea - Joannes Jauregi
Klagenfurtetik Vienara, Ingeborg Bachmann gidari: 'Aldibereko'ren itzulpena - Idoia Santamaría Urkaregi
'Momo' edo gazte literaturako liburu bat itzuli zuen mutilaren istorio harrigarria - Mikel Babiano López de Sabando
Homero eta gu: itzulpen bat(zu)en inguruko oharrak eta beste - Joannes Jauregi
Euskal itzulpenen azterketa kuantitatiboa (2008-2018) - Iñigo Satrustegi
Ekonomia eta itzulpengintza - Oskar Arantzabal
Pertsona gorrendako euskarazko azpitituluak - Maider Lizoain Cotanda
EUVOS. Europako Kultur Ondare Immateriala. Europako hizkuntza ez-hegemonikoetan azpidazteko egitarau baterantz - Beatriz Zabalondo, Marijo Deogracias eta Patxi Azpillaga
Katalanezko, euskarazko eta galegozko bikoizketarako itzulpenaren ikuspegi historikoa - Manuel Arca Castro
Fraseologia konputazionalaren inguruan bueltaka: tesigile baten atzera-begirakoa - Uxoa Iñurrieta
Elhuyarren 'Aditu' hizketa-ezagutzailea, beste aurrerapauso bat euskararen garapen digitalean - Josu Aztiria Urtaran, Saroi Jauregi Aiestaran eta Igor Leturia Azkarate
Itzulpengintzako liburu-aldizkarien berri - Karlos del Olmo