| Año |
Actividad |
Ponentes |
Lugar |
| 2011 |
Poznan-Gasteiz.Literatura vasca traducida al polaco (Información en castellano) |
Amaia Dones y Bego Montorio |
Poznan y Vitoria/Gasteiz |
| 2011 |
Seminario sobre nuevas tecnologías |
Karlos del Olmo, Gotzon Egia, Elena García, Mila Garmendia, Maite Imaz, Iñigo Roque y Josu Zabaleta |
|
| 2010 |
"Gestión de las lenguas en un mundo global" (Langune; XXIX Cursos de Verano, UPV) |
Bego Montorio, Ritxi Lizartza, Gotzon Egia, Eneko Oregi, Iñaki Irazabalbeitia |
Donostia/San Sebastián |
| 2010 |
"V Jornada sobre la gestión lingüística en la empresa 30+10", ponencia de Bego Montorio |
Bego Montorio |
Elgoibar |
| 2010 |
Actividades para promocionar la colección Literatura Unibertsala |
Koro Navarro y Itziar Otegi |
Donostia/San Sebastián, Hernani, Hendaia, Getxo, Vitoria/Gasteiz, Zarautz, |
| 2010 |
Acto de presentación del libro Enblemak (Información en castellano) |
Clara Janés, Jon Kortazar, Paulo Kortazar, Jabi Lizasu, Karlos del Olmo |
Oiartzun |
| 2008 |
Análisis de la literatura traducida al euskera - Seminario de trabajo (Información en castellano) |
Bakartxo Arrizabalaga, Ander Irizar, Anjel Lertxundi y Koro Navarro |
Donostia/San Sebastián |
| 2008 |
Criterios de valoración de las traducciones literarias - Seminario de trabajo (Información en castellano) |
Manu Lopez Gaseni, Mikel Aierbe, Bakartxo Arrizabalaga, Inma Errea, Mikel Garmendia, Ander Irizar, Itziar Otegi |
Donostia/San Sebastián |
| 2004 |
Cursos de verano de traducción literaria de BCLT (International Literary Translation Summer School) (Información en castellano) |
Amaia Gabantxo, Kristin Addis, Madalen Saizarbitoria, Josu Barambones, Nagore Tolosa, Ainhoa Aranburu, Arantzazu Royo, Mari Jose Olaziregi, Aurelia Arkotxa |
Norwich (Reino Unido) |
| 2002 |
Jornadas de traducción (CEATL) (Información en castellano) |
Eugène Nida, Andu Lertxundi, Jorge Gimenez, Ramon Irizar, Eustasio Etxezarreta, Nina Gross, Irena Trenc-Frelih, Richard Podany |
Donostia/San Sebastián |
