EIZIE

Association of Translators, Correctors and
Interpreters of Basque Language

  • Contact us
  • Intranet
  • Language
    Euskara Español English Français
  • The Association
    The Association Membership EIZIE as a member of international networks
  • Activities
    Activities Courses organized by EIZIE Promotion and visibility activities Basque literature translated into other languages Shakespeare's 'Dream' revisited in Basque
  • Publications
    Publications SENEZ translation journal The new Basque version of 'A Midsummer Night's Dream' - Juan Garzia 'Universal Literature' collection 'Golden Library' collection Anthologies of translations 'Pioneers of Translation' collection
  • Resources
    Resources EIZIE's own resources Basque-related translation tools Professional guidelines Etxepare Basque Institute grants and prizes Translators' associations and networks Translation and Interpreting university studies
  • Directory
    Directory Job bank Directory Professional guidelines
  • Kontaktua
  • Intraneta
  • Hizkuntza
    Euskara Español English Français
  • Courses organized by EIZIE
  • Promotion and visibility activities
  • Basque literature translated into other languages
    • The writer and his/her translators
    • Itzultzaile Berriak (New Translators)
  • Shakespeare's 'Dream' revisited in Basque
  1. Home
  2. Activities
  3. Basque literature translated into other languages
  4. Itzultzaile Berriak (New Translators)
  5. Itzultzaile Berriak / New Translators (2016)

Itzultzaile Berriak / New Translators (2016)

The Itzultzaile Berriak (New Translators) project, was launched in 2016 by DSS2016EU and the Etxepare Basque Institute with the support of EIZIE with the aim of highlighting the importance of translation in the development of Basque culture, promoting our literature abroad and training new translators.

Eight translators were selected to participate in the project, and EIZIE organized several activities and meetings during their stay in the Basque Country.

The translators
Presentation of the Translators in Tabakalera - 2016
Talk at Zurriola School - 2016
Multilingual public reading at the San Sebastian Book Fair - 2016
Meeting with the translators at the University of the Basque Country - 2016
Visit to the Literaturia festival - 2016
Translating exile (literary translation workshop) - 2016
The Harvest: Publications

Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartea
Zemoria 25 E-20013 Donostia | bulegoa@eizie.eus | Tel. +34.943277111
Eizie.eus © EIZIE | Lege oharra | Webgunearen mapa
Softwarea eta diseinua: CodeSyntax

logofesta.png