Biblija.net

Sans grand effort de présentation, la Société Biblique de Slovénie a mis en ligne les textes de la Bible en slovène, anglais, français, néerlandais, espagnol, catalan et basque.

Le site Biblija.net rassemble les versions de la Bible agréées dans chaque langue. En basque, il s'agit bien sûr de "La Bible œcuménique" ("Elizen Arteko Biblia", traduction commune à l'Eglise Catholique et à l'Eglise Protestante), qui comprend tous les livres de la Bible, l'Ancien Testament, les Livres Deutérocanoniques et le Nouveau Testament. Dans les autres langues, elle réunit les textes complets des différentes versions de chacun des livres.

Le site est très bien organisé et d'une grande clarté, et les recherches peuvent se faire à partir d'une référence à la Bible ou à un texte libre. En outre, si l'on souhaite faire une recherche à partir d'un texte libre, la recherche peut être limitée à certains livres bien précis de la Bible. Dans les résultats s'affichent toujours les références d'où sont issus les mots recherchés.

Nous adressons nos félicitations et nos remerciements à la Société Biblique de Slovénie ainsi qu'aux traducteurs basques de la Bible qui ont été ses collaborateurs dans ce projet.