Rosetta : un outil internet pour la traduction de logiciels libres

UbuntuLinux annonce le portail Rosetta pour faciliter la traduction des logiciels libres Linux en langues diverses. Rosetta fait partie du projet Ubuntu Launchpad , qui offre différentes ressources pour les utilisateurs des logiciels libres Linux.

Rosetta a pour but de rendre le processus de traduction de logiciels libres aussi simple que possible pour, à la fois, les traducteurs et les mainteneurs de logiciels. Les mainteneurs peuvent envoyer des modèles et des fichiers PO qui seront publiés au travers de l'interface web de traduction. Les fichiers PO pourront être téléchargés à tout moment.

Rosetta fait partie du projet Ubuntu Launchpad, qui offre différentes ressources pour les utilisateurs des logiciels libres Linux.

La liste de diffusion Rosetta-users est disponible pour les discussions et le canal #rosetta sur le réseau irc.freenode.net est aussi ouvert pour les discussions à propos de Rosetta.