Asamblea CEATL

Jornadas sobre la traducción literaria

San Sebastián, del 2 al 5 de octubre de 2002

Coincidiendo con la asamblea anual que el CEATL celebrará en San Sebastián, del 2 al 5 de octubre de 2002, EIZIE organizará un ciclo de conferencias en torno a la traducción literaria, en el Palacio Miramar.

Programa provisional

Hora
Octubre 2
Octubre 3
Octubre 4
Octubre 5
09:00
Asamblea anual de CEATL
Asamblea anual de CEATL
12:00
Pausa de comida
Pausa de comida
14:00
Asamblea anual de CEATL
Asamblea anual de CEATL
17:30
18:00
Eugène Nida:
«Reflexiones sobre lingüística y antropología cultural»
Andu Lertxundi y Jorge Jimenez:
«Conversación entre el autor y su traductor»
Nombramiento de miembros honorarios de EIZIE.

Presentación del libro Antología de la Traducción III
 
19:00
Ramon Irizar y Eustasio Etxezarreta:
«Traducción bíblica y de textos litúrgicos en el País Vasco»
Nina Gross (Dinamarca), Irena Trenc (Eslovenia) y Richard Podany (República Checa):
«Lenguas de difusión restringida y traducción»