EIZIE

Association of Translators, Correctors and
Interpreters of Basque Language

  • Contact us
  • Intranet
  • Language
    Euskara Español English Français
  • The Association
    The Association Membership Collaborations
  • Activities
    Activities Video on the profession of translation Training and promotion Shakespeare's 'Dream' revisited in Basque Programs in literary translation into other languages
  • Publications
    Publications SENEZ translation journal 'A Midsummer Night's Dream' in Basque Basque literature in other languages Special publications Literatura Unibertsala (collection) Urrezko Biblioteka ('Golden Library' collection) 'Pioneers of Translation' collection Anthologies of translations Dissertations, articles, reviews
  • Resources
    Resources EIZIE's own resources Translation and Interpreting university studies Basque-related translation tools Grants and prizes Professional guidelines Translators' associations and networks
  • Directory
    Directory Professionals Job bank Guidelines for clients and professionals
  • Kontaktua
  • Intraneta
  • Hizkuntza
    Euskara Español English Français
  • EIZIE's own resources
  • Translation and Interpreting university studies
  • Basque-related translation tools
    • Euskalbar and Hiztegibar
    • Online dictionaries
    • Resources of the Royal Academy of the Basque Language
    • Basque translation memories
    • Basque language corpus
    • Manuals of Basque style and usage
    • Language-related inquiry services
    • Terminology
  • Grants and prizes
  • Professional guidelines
  • Translators' associations and networks
  1. Home
  2. Resources
  3. Basque-related translation tools
  4. Manuals of Basque style and usage

Manuals of Basque style and usage

  • BERRIAren estilo liburua (The Berria Manual of Style and Usage - information about Basque used in journalism-)
  • EIMA (Manual of style and usage for textbooks)
    • Ortotipografia (Joxe Ramon Zubimendi)
    • Onomastika (Alfontso Mujika, Ane Goenaga, Andres Alberdi)
    • Onomastika izen-zerrendak
    • Letra larriak erabiltzeko irizpideak (Alfontso Mujika)
    • Estandarizatu gabeko solasak nola eman ikasliburuetan (Andres Alberdi)
    • Morfosintaxiaren inguruko zalantzak eta argibideak (Patxi Petrirena)
    • Zientzia eta teknikako euskara arautzeko gomendioak (Jose Ramon Etxebarria)
    • Puntuazioa egoki erabiltzeko gida: oinarriak, jarraibideak eta aholkuak (Juan Garzia)
    • Ahoskera (Andres Alberdi)
  • IZOren itzulpen- eta berrikusketa-irizpideak (Manual of style for administrative area)

Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartea
Zemoria 25 E-20013 Donostia | bulegoa@eizie.eus | Tel. +34.943277111
Eizie.eus © EIZIE | Lege oharra | Webgunearen mapa
Softwarea eta diseinua: CodeSyntax

Foru aldundiaJaurlaritza.pngCedro.png