EIZIE

Association of Translators, Correctors and
Interpreters of Basque Language

  • Contact us
  • Intranet
  • Language
    Euskara Español English Français
  • The Association
    The Association Membership Collaborations
  • Activities
    Activities Video on the profession of translation Training and promotion Shakespeare's 'Dream' revisited in Basque Programs in literary translation into other languages
  • Publications
    Publications SENEZ translation journal 'A Midsummer Night's Dream' in Basque Basque literature in other languages Special publications Literatura Unibertsala (collection) Urrezko Biblioteka ('Golden Library' collection) 'Pioneers of Translation' collection Anthologies of translations Dissertations, articles, reviews
  • Resources
    Resources EIZIE's own resources Translation and Interpreting university studies Basque-related translation tools Grants and prizes Professional guidelines Translators' associations and networks
  • Directory
    Directory Professionals Job bank Guidelines for clients and professionals
  • Kontaktua
  • Intraneta
  • Hizkuntza
    Euskara Español English Français
  • EIZIE's own resources
  • Translation and Interpreting university studies
  • Basque-related translation tools
    • Euskalbar and Hiztegibar
    • Online dictionaries
    • Resources of the Royal Academy of the Basque Language
    • Basque translation memories
    • Basque language corpus
    • Manuals of Basque style and usage
    • Language-related inquiry services
    • Terminology
  • Grants and prizes
  • Professional guidelines
  • Translators' associations and networks
  1. Home
  2. Resources
  3. Basque-related translation tools
  4. Basque language corpus

Basque language corpus

  • EIZIE Corpusa (Universal Literature corpus by EIZIE and Elhuyar)

  • Dabilena - Interneten dabilen euskara

  • EHUskaratuak (translation search)
  • Egungo Testuen Corpusa (ETC)
  • Ereduzko Prosa Gaur (EPG)
  • Ereduzko Prosa Dinamikoa (EPD)
  • Euskal Klasikoen Corpusa (EKC)
  • GAIKA Corpusa
  • Goenkale Corpusa
  • Pentsamenduaren Klasikoak Corpusa
  • ZIO corpusa
  • Zuzenbide Corpusa

  • Web-corpusen ataria (monolingual corpus, parallel corpus and combined search)
  • CorpEus
  • Zientzia eta teknologiaren Corpusa (science and technology corpus)
  • Consumer corpusa

  • Lexikoaren Behatokiaren corpusa
  • XX. mendeko euskararen corpus estatistikoa (statistical corpus of 20th century Basque)

Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartea
Zemoria 25 E-20013 Donostia | bulegoa@eizie.eus | Tel. +34.943277111
Eizie.eus © EIZIE | Lege oharra | Webgunearen mapa
Softwarea eta diseinua: CodeSyntax

Foru aldundiaJaurlaritza.pngCedro.png