Abierta la convocatoria del premio de traducción 'Etxepare-Laboral Kutxa'

2026 Junio 25
Abierta la convocatoria del premio de traducción 'Etxepare-Laboral Kutxa'

A través de esta convocatoria se premiará el trabajo de traducción de una obra literaria escrita originalmente en euskera y publicada en 2025.


El Premio de Traducción Etxepare - LABORAL Kutxa tiene por objeto reconocer la labor de traductores, traductoras y editoriales que contribuyen a que la literatura en euskera llegue a nuevas/os lectoras/es y amplíe su presencia en otras lenguas, mercados editoriales y contextos culturales, poniendo en valor su aportación a la circulación internacional de la literatura vasca.

  • Premio: 6.000 €.
  • Hasta 3.000 €, para actividades de difusión. 
  • Podrán presentarse obras literarias en euskera traducidas y publicadas en otras lenguas en 2025. 
  • Se valorarán la calidad de la propia traducción y la planificación promocional de la editorial.
  • Las obras cuyas traducciones hayan sido subvencionadas a través de la convocatoria AT! Itzulpena: literatura, serán candidatas al premio de forma automática. 

Más información en la página web del Instituto Etxepare.