EIZIE

Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile
eta Interpreteen elkartea

  • Kontaktua
  • Intraneta
  • Hizkuntza
    Euskara Español English Français
  • Elkartea
    Elkartea Bazkidetza Harremanak EIZIEren berri ematen
  • Jarduerak
    Jarduerak Itzulpengintza ezagutarazten EIZIEren ikastaroak EIZIEren solasaldiak eta jardunaldiak Euskal literatura itzultzen
  • Argitalpenak
    Argitalpenak II. Minaberri beka SENEZ aldizkaria Literatura Unibertsala Urrezko Biblioteka Euskal literatura erdaretan Itzultzaile Aitzindariak Itzulpen Antologiak Argitalpen bereziak Azterketak, artikuluak, kritikak
  • Baliabideak
    Baliabideak EIZIEren baliabideak Tresnak Hizkuntza-baliabideak Dirulaguntzak eta itzulpen-sariak Jardunerako gidak eta kontratu ereduak Itzultzaile-elkarteak Itzulpengintzako eta interpretazioko ikasketak
  • Itzultzaile bila? / Lan bila?
    Itzultzaile bila? / Lan bila? Profesionalak Lan-poltsa Bezero eta profesionalentzako argibideak Lan-eskaintza publikoak
  • Kontaktua
  • Intraneta
  • Hizkuntza
    Euskara Español English Français
  • II. Minaberri beka
  • SENEZ aldizkaria
  • Literatura Unibertsala
    • Itzulpen-lehiaketa 2025
    • Bildumari buruz
    • Lanen zerrenda
    • Zenbait ekimen
  • Urrezko Biblioteka
  • Euskal literatura erdaretan
  • Itzultzaile Aitzindariak
  • Itzulpen Antologiak
  • Argitalpen bereziak
  • Azterketak, artikuluak, kritikak
  1. Home
  2. Argitalpenak
  3. Literatura Unibertsala
  4. Lanen zerrenda
  5. Bihotza negar eta irri : Ene haurtzaroko istorio egiazkoak

Bihotza negar eta irri : Ene haurtzaroko istorio egiazkoak

Bihotza negar eta irri : Ene haurtzaroko istorio egiazkoak

Maryse Condé

Joxe Mari Berasategi

Erein, Igela, 2021

Kritikak

  • Ibai Atutxa Ordeñana, Argia, 2022-02-27
  • Irati Majuelo, Berria, 2021-11-07

Itzultzailearen lanak bilduman


Aurkezpena (bideoa)

  • Bihotza negar eta irri, Ekaitza eta Landa aldeko neskak liburuen aurkezpen-ekitaldia (Erein, 2022-02-02)

Albisteak

  • Hitza ukatzen zitzaienen ahotsak entzunarazi dituzten hiru idazle (El Diario Vasco, 2022-02-12)
  • Condé, Chopin eta O'Brien Literatura Unibertsala bildumara (Berria, 2022-02-03)
  • Maryse Condé, haurtzaroaren negarrak eta irriak (Argia, 2022-02-01)

Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartea
Zemoria 25 E-20013 Donostia | bulegoa@eizie.eus | Tel. +34.943277111
Eizie.eus © EIZIE | Lege oharra | Webgunearen mapa
Softwarea eta diseinua: CodeSyntax

Foru aldundiaJaurlaritza.pngCedro.png