La traducción de las literaturas en catalán/valenciano, gallego y vasco en el mercado editorial británico

2021 Mayo 28
La traducción de las literaturas en catalán/valenciano, gallego y vasco en el mercado editorial británico

Jueves 3 de junio de 2021, online.


The translation of literatures in Basque, Catalan/Valencian and Galician: Internationalisation Strategies in the British Book Market.

El objetivo de la jornada es explorar las oportunidades y retos a los que se enfrentan las literaturas escritas en catalán/valenciano, euskera y gallego de cara a su traducción al inglés en el mercado editorial británico.

Entre las personas participantes se encuentran representantes de instituciones con competencias en políticas de traducción en el contexto de partida (Etxepare, Ramon Llull, la Generalitat Valenciana, la Xunta de Galicia y el Ministerio de Cultura del Gobierno de España) así como algunas de las editoriales independientes británicas que actualmente lideran el mercado de la traducción al inglés (Comma Press, Fitzcarraldo Editions y Peirene Press).

Más información e inscripciones, aquí.