Jardunaldia: Katalanez/valentzieraz, euskaraz eta galizieraz idatzitako literaturak Britainia Handiko argitalpen-merkatuan

2021 Maiatza 28
Jardunaldia: Katalanez/valentzieraz, euskaraz eta galizieraz idatzitako literaturak Britainia Handiko argitalpen-merkatuan

2021eko ekainaren 3an (osteguna), online.


The translation of literatures in Basque, Catalan/Valencian and Galician: Internationalisation Strategies in the British Book Market

Helburua: Katalanez/valentzieraz, euskaraz eta galizieraz idatzitako literaturek Britainia Handiko argitalpen-merkatuan zer aukera eta erronka dituzten aztertzea.

Parte-hartzaileak (besteak beste):

  • Itzulpen-politiketan eskumenak dituzten erakundeetako ordezkariak (Etxepare, Ramon Llull, Valentziako Generalitatea, Galiziako Xunta eta Espainiako Gobernuko Kultura Ministerioa)
  • Gaur egun ingelesera itzultzeko merkatuaren buru diren hainbat argitaletxe independente (Comma Press, Fitzcarraldo Editions eta Peirene Press).

Olga Castrok (Warwick-eko Unibertsitatea) eta Laura Linaresek (Cork-eko Unibertsitate Eskola) antolatu dute jardunaldia, Londresko Cervantes Institutuaren laguntzaz.

Informazio gehiago eta izen ematea, hemen.