Fiscalidad para traductores, correctores e intérpretes - 2008
Los días 20 y 21 de junio de 2008, se impartió el curso "Fiscalidad para traductores, correctores e intérpretes", en San Sebastian.
EIZIE organizó este curso con el fin de proporcionar nociones básicas relacionadas con la fiscalidad desde la óptica de las personas que trabajan por cuenta propia. El curso, de una duración de unas seis horas, permitió al alumno obtener una visión global sobre los siguientes temas:
Apertura del negocio: realizar la declaración censal, alta en autónomos
Libros de registro que la ley obliga a llevar a los profesionales
Facturación: indicaciones para extender una factura correctamente
El IVA y el IRPF: conocer qué partes de su trabajo están sujetas al IVA y cuáles no, saber qué retención de IRPF deben aplicar en cada caso, las liquidaciones periódicas, qué gastos son deducibles y de qué forma se pueden justificar
Declaración de la renta: comprender el mecanismo de funcionamiento de la declaración de renta Asimismo, se comentaron las novedades producidas en el régimen general de autónomos.
La profesora, Arantxa Gorriz (asesoría DOSERSA), incluyó ejercicios en la parte teórica, basándose en los modelos de Gipuzkoa, aunque todos los alumnos tuvieron acceso a los modelos de otras provincias, pudiendo aclarar sus dudas en función de su domicilio fiscal (Bizkaia y Álava principalmente).
Esta actividad se ha realizado gracias al patrocinio de CEDRO
