Isabel Etxeberria won the 2019 Euskadi Prize of literary translation

2019 October 21
Isabel Etxeberria won the 2019 Euskadi Prize of literary translation

She has been awarded for the translation 'Etsaiak, lagunak, ezkongaiak, maitaleak, senar-emazteak' by Alice Munro.

Etsaiak, lagunak, ezkongaiak, maitaleak, senar-emazteak by Alice Munro was published last year by Igela and Erein, in the collection «Literatura Unibertsala».

The jury stressed that Isabel Etxeberria managed to achieve «a simple, loyal and honest translation, preserving the original’s fine style without any exhibition attempts».

The Awards Ceremony will take place in Tabakalera (the International Centre for Contemporary Culture), on November 18th.