Encuesta online sobre gestión y extracción terminológica
El Departamento de Lingüística Aplicada de la Universidad de Saarland en Saarbrücken (Alemania) está realizando una encuesta online sobre el uso de herramientas de gestión y extracción terminológica entre traductores e intérpretes.
El objetivo de la encuesta es investigar sobre la difusión y uso de las herramientas de gestión y extracción terminológica entre traductores e intérpretes, para ofrecer así datos relevantes que ayuden a mejorar y adecuar dichas herramientas a las necesidades de sus usuarios.
La encuesta se divide en cinco secciones:
- Información personal
- Entorno de trabajo
- Traducción
- Gestión de la terminología
- Extracción terminológica.
Para responder a la encuesta no se precisa de conocimientos previos en materia de extracción terminológica, ya que todos los términos especializados van acompañados de una breve explicación. El tiempo estimado para responder a las preguntas es de 10 minutos aproximadamente.
La encuesta puede realizarse en:
