Itzulpen bekak, lehiaketak, sariak

Itzulpen beka eta sariei buruzko deialdiak biltzen ditugu hemen.

Minaberri beka

EIZIE

Gazte literatura euskaratzeko, mentoretza baten bidez.

Literatura Unibertsala lehiaketa

EIZIE

Izen bereko bildumarako liburuak euskaratzeko.

Jokin Zaitegi Sariketa

Arrasateko AED Elkartea eta Elkar argitaletxea

Deskribapena:
Literatura Nobel Sariak euskaratzeko sariketa.

Onuradunak:
Itzultzailea.

Zenbatekoa:
5.000 euro (2024).

(H)ilbeltza Beka

(H)ilbeltza elkartea, Baztango Udala eta Txalaparta

Deskribapena:
Munduko literatura beltza euskaratzeko beka. Bi urtetik behin.

Onuradunak:
Itzultzailea.

Zenbatekoa:
6.000 euro.

Vitoria-Gasteiz itzulpen-saria

Gasteizko Udala

Deskribapena:
Haur eta Gazte Literaturaren alorreko itzulpen-saria.

Onuradunak:
Itzultzailea(k) (Aurreko bi edizioetan saritutako itzultzaileak ezingo dira aurkeztu).

Zenbatekoa:
- Haur literatura (6-12 urte): 9.000 euro.

- Gazte literatura (13-18 urte): 9.000 euro.

Euskadi Literatura Saria: euskarazko literatur itzulpena

Eusko Jaurlaritza

Deskribapena:
Deialdiaren aurreko urtean lehen aldiz argitaratutako obren euskarazko itzulpena saritzeko.

Onuradunak:
Itzultzailea(k).

Zenbatekoa:
Euskadi literatura sariak 18.000 euro gordinez hornituta daude modalitate bakoitzeko.

Etxepare - Laboral Kutxa Itzulpen Saria

Etxepare Euskal Institutua

Deskribapena:
Jatorriz euskaraz idatzi eta argitaratutako literatura-obrak edozein hizkuntzatara itzultzea.

Onuradunak:
Itzultzailea eta argitaletxea.

Zenbatekoa:
4.000 euro + 2.000 arteko laguntza jaso ahal izango dute saridunek sari banaketara etorri ahal izateko nahiz argitalpenaren herrialdean sustapen lanarekin jarraitzeko.