Nagib Mahfuz y Yasunari Kawabata en nuestra Colección de Literatura Universal

Mirarien Kalezuloa traducida por Patxi Zubizarreta y Loti ederrak vienen a continuar la lista de nuestra colección, con sendos títulos que se presentaron en Vitoria el 15 de diciembre de 2006.

Ibon Uribarri, miembro de EIZIE, doctor en filosofía y profesor de traducción ha traducido desde el japonés al vascuence la célebre obra de Yasunari Kawabata (1899-1972), llena de erotismo y musicalidad.

El escritor Patxi Zubizarreta, por su parte, ha traducido la obra del egipcio Nagib Mahfuz (El Cairo, 1911-2006), quien recibió el premio Nobel en 1988. Ha realizado la traducción desde el francés, y subraya ed la obra «su sensualidad y su color: no se trata de una obra en blanco y negro».

Más información:
Colección de Literatura Universal