OmegaT: programa de memoria de traducción

OmegaT, útil de memoria de traducción, programado en código abierto, puede ser descargado de manera gratuita.

He aquí el enlace para poder descargar el programa y obtener información complementaria sobre OmegaT. A pesar de que se encuentra aun en fase beta o de pruebas, da la impresión de ser un programa utilizable al cien por cien. Se trata de una herramienta específica, es decir, que no se integra en un tratamiento de textos tradicional (tipo Word), sino que funciona autónomamente. El autor asegura se trata de una herramienta ligera, capaz de funcionar en Mac, Linux, Windows o Java. En cualquier caso, necesita de la máquina virtual de Java para poder funcionar.