Poema itzulien errezitaldiak Poesiaren Egunerako

Poesiaren Nazioarteko Egunean, lagunartera jo dugu poesia eske, poema itzuli eske.

  • ElorriaEgilea: Josep Carner
    Itzultzailea: Martin Rezola
    Irakurlea: Martin Rezola
  • Euskeraz egin dezagunEgilea: Blas de Otero
    Itzultzailea: Koldo Izagirre
    Irakurlea: Gurenda Serrano
  • Ez dut nahiEgilea: Ángela Figuera
    Itzultzailea: Belen Aranzabal
    Irakurlea: Belen Aranzabal
  • [Izenbururik gabe]Egilea: Juan Andrés Pastor
    Itzultzailea: Marisa Arruabarrena
    Irakurlea: Marisa Arruabarrena
  • Mass mediaEgilea: Mario Benedetti
    Itzultzailea: Iban Laka
    Irakurlea: Iban Laka
  • Pertsonaren bat hiltzen deneanEgilea: Anna Akhmatova
    Itzultzailea: Josu Landa
    Irakurlea: Mikel Babiano
  • Gabonak, 1921Egilea: Dorothy Parker
    Itzultzailea: Mirentxu Larrañaga
    Irakurlea: Mirentxu Larrañaga
  • Errautsen gorakoaEgilea: Tahar ben Jelloun
    Itzultzailea: Bego Montorio
    Irakurlea: Bego Montorio
  • Bizitza ametsEgilea: Calderón de la Barca
    Itzultzailea: Josu Baez
    Irakurlea: Jon Alonso Abajo eta Jone Aldamiz-Etxebarria
  • Anti Penelope IEgilea: Guisela López
    Itzultzailea: Eukene Lizeaga
    Irakurlea: Eukene Lizeaga
  • ArteaEgilea: Elisabeth Bishop
    Itzultzailea: Jon Benito
    Irakurlea: Castillo Suarez
  • AskatasunaEgilea: René Char
    Itzultzailea: Fito Rodriguez
    Irakurlea: Fito Rodriguez
  • Gauezko ordutegiakEgilea: Joan Margarit
    Itzultzailea: Josu Jimenez
    Irakurlea: Josu Jimenez
  • KantuaEgilea: Louise Glück
    Itzultzailea: Garazi Ugalde
    Irakurlea: Garazi Ugalde
  • Udaberriko ahotsakEgilea: Ainara Maya
    Itzultzailea: Risto Koo
    Irakurlea: Ainara Maya eta Risto Koo