Mahai-ingurua EHUn

2005 Maiatza 19
Mahai-ingurua EHUn

Itzulpen merkatuari buruzko bi mahai-inguru antolatu dira. itzulpengintzan eta interpretazioan dabiltzan profesionalak izango dira bertan 2005eko maiatzaren 25ean. Arabako Foru Aldundiko Kultura Sailaren laguntza jaso du jarduera honek.

NON: Gasteizko Filologia Fakultateko Areto Nagusian

1. saioa: erdarazko itzulpen merkatuari buruz

Ordua: goizeko 11:00etan

Partaideak:
- Chris Pellow, ingeles itzultzailea.
- Cristina Maidagán, frantses itzultzaile eta interpretea.
- Hutsune Mendiburu, TISA itzultzaile eta interprete agentzia.
- Silvia González, iazko lehen promozioako itzulpen lizentziatua.

2. saioa: euskarazko itzulpen merkatuari buruz

Ordua: arratsaldeko 16:30etan

Partaideak:
- Josu Zabaleta, euskara itzultzailea.
- Eneko Oregi, Eusko Jaurlaritzaren IZOko zuzendaria.
- Jon Arbizu, CCI itzulpen agentzia.
- Iñigo Errasti, iazko lehen promozioako itzulpen lizentziatua.