EIZIE organiza un curso sobre la corrección de textos

«Zuzenketa-lana: tipula zuritzen II» (La corrección de textos: capa a capa).

Será impartido por Irene Arrarats y Maialen Berasategi, correctoras del diario Berria, los días 9 y 10 de noviembre (16:00 -19:30), en Donostia (en euskera).

El objetivo principal del curso es proponer e impulsar una reflexión sobre la labor de corrección, sin perder en ningún momento su fin práctico. Se ofrecerá una explicación global sobre cómo debe desarrollarse esa labor, qué perfil debe tener un o una correctora, los diferentes tipos de procesos de corrección, etc., teniendo en cuenta que objetivo final debe ser siempre buscar el equilibrio entre la corrección lingüística y la comunicabilidad del texto.

En esta ocasión queremos centrarnos plenamente en la parte práctica de esta labor, por medio de ejercicios basados en textos reales.

Más información, aquí (en euskera).