Campaña a favor de un sello de traducción humana

ACE Traductores presenta el SELLO DE TRADUCCIÓN HUMANA, una herramienta de descarga gratuita y universal que reivindica la transparencia en el uso de la inteligencia artificial generativa (IAG) aplicada al sector editorial.

Los libros son fruto de la creación humana y como tal merecen una traducción a su altura, no menos creativa, no menos humana. Por su parte, los lectores, como consumidores finales de ese producto al que llamamos libro, tienen derecho a saber si este ha sido traducido, en todo o en parte, mediante IAG.

Confiamos también en que las editoriales que se precian de cuidar los textos y las traducciones quieran anunciarlo en un lugar bien visible de los libros que publican estampando en ellos el SELLO DE TRADUCCIÓN HUMANA.

Entra aquí para firmar el manifiesto y ver los vídeos de escritores y personalidades que han querido dar su apoyo a la campaña.

(Fuente: ACE Traductores)