La traducción y la especialización dentro de los Cursos de Verano de la UPV
EIZIE, en colaboración con el Departamento de Traducción e Interpretación de la Facultad de Letras de la UPV, ha organizado un curso de dos días sobre traducción y especialización dentro de los Cursos de Verano de la UPV . El curso estará dirigido por Ane López y Josu Barambones.
Analizaremos diferentes áreas de especialización de los profesionales del ámbito de las lenguas que trabajamos en euskera, y lo haremos desde diferentes perspectivas: oportunidades, necesidades, obstáculos y retos; de dónde venimos, dónde estamos y hacia dónde nos dirigimos.
Hablaremos sobre periodismo, publicidad, videojuegos, ciencia, interpretación, subtitulación, terminología especializada o gestión de las lenguas en ámbitos especializados.
El curso tendrá lugar los días 29 y 30 de junio, en el Palacio Miramar de San Sebastián. El plazo de matriculación ya está abierto (la matrícula es más económica si se realiza antes del 31 de mayo).
