XIV Certamen de Traducción Felix Ugarte
Auspiciado por el servicio de Extensión Cultural del Vicerrectorado del Campus de Alava de la Universidad del País Vasco, se acaba de convocar la decimocuarta edición de este ya clásico certamen de traducción al euskera de un texto de carácter científico. Este certamen se celebra en honor y recuerdo de Felix Ugarte, profesor e investigador de la Facultad de Filología, Geografía e Historia de la UPV.
El certamen va dirigido a todos los estudiantes universitarios y la traducción del texto original deberá realizarse al euskera.
El texto elegido para esta ocasión es el texto del profesor J.S. Holmes, The Name and Nature of Translation Studies, publicado originariamente en 1972 en una conferencia celebrada en Copenhague. Se trata de un trabajo fundamental para entender el posterior desarrollo de los Estudios Descriptivos de Traducción ya que en el mismo J.S. Holmes dibuja por primera vez el mapa de una disciplina que él mismo denomina Estudios de Traducción.
El primer premio está dotado con 800 € y habrá asimismo otros dos accésit de 300 € cada uno.
El texto original y las bases de este concurso se pueden consultar en la siguiente dirección electrónica Servicio de Extensión Universitaria
Por último, sólo cabe recordar que el plazo para entregar los trabajos finaliza el día 19 de mayo de 2006.
