Pasatutako hitzorduak

2018 Iraila 18
«Wordfast Classic» ikastaroa, Donostian

ikastaroa

 

2018 Ekaina 26
«Nola eragiten dio DBEO berriak itzultzaileari?» ikastaroa, Bilbon eta Donostian

ikastaroa

 

2018 Ekaina 22
Isaak Babelen 'Zalditeria gorria', Iruñeko Katakrak liburu-dendan

 

 

2018 Ekaina 18
«INGELESA-EUSKARA mintegia»: hiru testu mota, hiru irakasle

ikastaroa

 

2018 Ekaina 15
Munroren ipuinak Eguzkitekan

irakurketa

 

2018 Maiatza 28
«'Prosaren pulamentuak': izena ardatz denekoak» ikastaroa, Juan Garzia irakaslearekin

ikastaroa

 

2018 Maiatza 25
Mikroipuinak itzultzeko tailerra, Literaturian

 

 

2018 Maiatza 24
Literatura Unibertsala bilduma: Itzulpen Lehiaketa 2018

 

 

2018 Maiatza 22
Literatura Unibertsala bildumako bi libururen aurkezpen ekitaldia

 

 

2018 Maiatza 22
Norman Manearen 'Huliganaren itzulera', Eibarko Juan San Martin liburutegian

 

 

2018 Maiatza 8
«SDL Trados» ikastaroa, Elizabete Manterola irakaslearekin

 

 

2018 Apirila 26
Machado de Assisen 'On Casmurro', Lizarrako irakurle klubean

 

 

2018 Apirila 23
Frankenstein, Donostiako Liburu Azokan

 

 

2018 Apirila 16
EIZIEko lehendakaria AETIko ikasleekin, Letren Fakultatean

 

 

2018 Apirila 12
«Administrazioko testugintzaren lantegia», Patxi Petrirena irakaslearekin

 

 

2018 Apirila 12
Toni Morrisonen 'Maitea', Markina-Xemeingo Herri Bibliotekan

 

 

2018 Apirila 11
Interpretazioa justizia auzitegietan (mahai-ingurua)

 

 

2018 Apirila 10
«Interpreteak Nurembergen» erakusketa

 

 

2018 Martxoa 17
EIZIEren Batzar Nagusia, Bilbon

 

 

2018 Martxoa 15
Dino Buzzatiren 'Tartariarren basamortua', Garoa liburu-dendan

 

 

2018 Otsaila 22
Pere Caldersen 'Hemen du atseden Nevaresek', Lizarrako liburutegian

 

 

2018 Otsaila 20
Françoise Saganen 'Tristezia, zer berri', Astigarragako liburutegian

 

 

2018 Otsaila 14
Françoise Saganen 'Tristezia, zer berri', Bidebarrieta liburutegian (Bilbo)

 

 

2018 Otsaila 6
Luigi Pirandelloren 'Sei pertsonaia autore bila', Okendoko Kultur Etxean

 

 

2018 Urtarrila 8
Françoise Saganen 'Tristezia, zer berri', Lugaritz kultur etxean (Donostia)

 

 

2017 Abendua 15
EIZIEren 30. urteurrenaren ospakizun-ekitaldia

 

 

2017 Abendua 13
Sergei Dovlatoven 'Maleta', Bilboko Begoñako udaltegian

 

 

2017 Abendua 4
Sagan-en 'Tristezia zer berri' Lugaritz kultur etxean (Donostia)

 

 

2017 Abendua 1
Emily Brontëren 'Gailur Ekaiztsuak' Literatura Unibertsala bilduman. Aurkezpen-ekitaldia

 

 

2017 Azaroa 23
«Gure gaztetxoak itzultzaile handiak» tailerra, Errenterian