Congrès CEATL

Conférences sur la traduction littéraire

Saint Sébastien, du 2 au 5 octobre 2002

À l'occasion du congrès annuel que le CEATL tiendra à Saint Sébastien, du 2 au 5 octobre 2002, EIZIE organise des conférences sur la traduction littéraire, au Palacio Miramar.

Programme provisoire

Heure
Octobre 2
Octobre 3
Octobre 4
Octobre 5
09:00










Assemblée annuelle du CEATL
Assemblée annuelle du CEATL
12:00


Pause
Pause
14:00

Assemblée annuelle du CEATL
Assemblée annuelle du CEATL
17:30

18:00

Eugène Nida:
« Réflexions sur la linguistique et l'anthropologie culturelle »
Andu Lertxundi et Jorge Jimenez:
« Entretien de l'auteur avec son traducteur »
Nomination des nouveaux membres honoraires d'EIZIE.

Présentation du livre Anthologie de la traduction III



19:00

Ramon Irizar et Eustasio Etxezarreta:
« Traduction biblique et des textes liturgiques au Pays Basque »
Nina Gross (Danimarka), Irena Trenc (Eslovenia) et Richard Podany (Txekiar Errepublika):
« Langues moins répandues et traduction »