Fomento de la traducción literaria

2019

La información de las actividades está en la página en euskera.

  • Taller de traducción de textos breves en el festival literario 'Literaturia' (11-05-2019)
  • Gailur Ekaiztsuak (Cumbres Borrascosas) en la Feria del Libro de Donostia (12-04-2019)

2018

La información de las actividades está en la página en euskera.

  • Taller de traducción para los/as más jóvenes, Biblioteca Municipal de Errenteria (28-11-2018)
  • La literatura universal en Wikipedia (2018-11-26)
  • La colección Literatura Unibertsala en la biblioteca de verano 'Eguzkiteka' (14-09-2018)
  • Taller de traducción de microcuentos en el festival literario 'Literaturia' (26-05-2018)
  • Frankenstein en la Feria del Libro (Donostia) (23-04-2018)

2017

2016

  • Taller de subtitulación de poesía, en Literaturia (en euskera).
  • Taller de traducción para niños, en la biblioteca de Hernani (en euskera).

2015

  • Taller de subtitulación de poesía, en Literaturia (en euskera).
  • "Traducir a Ulysses es toda una odisea", curso-taller dirigido por Xabier Olarra en Literatura Eskola (26-01-2015) – (en euskera, en el blog elearazi)

2014

  • "Poesia traducida al euskera" - taller dirigido por Gerardo Markuleta en Literatura Eskola (13-05-2014) – en euskera (elearazi)

2013

2012

  • Literatura Eskola: Traductores pioneros, Karlos del Olmo – (en euskera)
  • Curso en UEU: "Traduciendo Literatura Universal" – (en euskera)
  • "Entre el autor y el lector, la sombra del traductor". Mesa redonda organizada por EIZIE en Literaturia 2012 (en euskera)

Años anteriores



...detrás hay un traductor