Otras actividades

En este apartado recogemos otras actividades relacionadas con la traducción.

2019

2017

2015

2013

  • "Localización: traducir/trasladar software, páginas web y videojuegos al euskera", charla de Ane López (28-11-2013, UPV) - en euskera
  • "Testu bat, hiri bat, uharte bat", artículo de Idoia Santamaría en el Día Internacional de la Corrección (27-10-2013)

2012

2011

2010

  • "V Jornada sobre la gestión lingüística en la empresa 30+10", ponencia de Bego Montorio (21-10-2010) - en euskera (EIZIE) y en español (IMH)
  • "Gestión de las lenguas en un mundo global" (Langune; XXIX Cursos de Verano, UPV 1-3 de julio de 2010) - en euskera

2009

  • "Langune; Industrias de la lengua" (02-2009) -  en euskera


...detrás hay un traductor

La traducción en la vida diaria - Mesa redonda y espectáculo de humor (ItzulBaita, EIZIE; 2008)

De donde sea, lo que sea, en tu idioma.../...detrás hay un traductor (cuaderno de notas)

Artículos de prensa en el diario Berria (ItzulBaita, EIZIE; 2007)